Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tvetydigheden i ordlyden i den nuværende lovgivning gør det muligt at køre op til 74 timer om ugen.
German[de]
Ungenaue Formulierungen der derzeit geltenden Rechtsvorschrift ermöglichen bis zu 74 Stunden Lenkzeit pro Woche.
Greek[el]
Η ασαφής διατύπωση της ισχύουσας νομοθεσίας κάνει δυνατή την οδήγηση για μέχρι και 74 ώρες σε μια εβδομάδα.
English[en]
Ambiguity in the wording of the current legislation makes it possible to drive for up to 74 hours in a week.
Spanish[es]
La ambigüedad de la redacción en la legislación actual hace posible tiempos de trabajo de 74 horas semanales.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä voimassa olevan lainsäädännön epämääräisyys mahdollistaa jopa 74 tunnin viikkotyöajan.
French[fr]
Une ambiguïté du libellé du texte législatif en vigueur permet de conduire jusqu'à 74 heures par semaine.
Italian[it]
Le ambiguità presenti nella formulazione della normativa attualmente in vigore rendono possibile un tempo di guida fino a 74 ore la settimana.
Dutch[nl]
Door de dubbelzinnige woordkeus in de vigerende wetgeving kan er tot 74 uur per week worden gereden.
Portuguese[pt]
A ambiguidade do texto da actual legislação possibilita que se conduza durante um período que vai até 74 horas por semana.
Swedish[sv]
Tvetydigheten i formuleringen i den nuvarande lagtexten gör det möjligt att köra upp till 74 timmar per vecka.