Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Криминализирането на финансирането на тероризма също вече е предвидено в член 2, параграф 2, буква б) от Рамково решение 2002/475/ПВР.
Czech[cs]
Kriminalizaci financování terorismu již také upravuje čl. 2 odst. 2 písm. b) rámcového rozhodnutí 2002/475/SVV.
Danish[da]
Kriminalisering af finansiering af terroraktiviteter er også allerede omhandlet i artikel 2 stk. 2, litra b), i rammeafgørelse 2002/475/RIA.
German[de]
Die Kriminalisierung der Terrorismusfinanzierung wurde ebenfalls bereits in Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI vorgesehen.
Greek[el]
Η ποινικοποίηση της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας επίσης προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β της απόφασης-πλαίσιο 2002/475/ΔΕΥ.
English[en]
The criminalization of terrorist financing has also already been foreseen in Article 2 Paragraph 2 letter b of Framework Decision 2002/475/JHA.
Spanish[es]
La tipificación penal de la financiación del terrorismo también ha sido ya prevista en el artículo 2, apartado 2, letra b de la Decisión marco 2002/475/JAI.
Estonian[et]
Raamotsuse 2002/475/JSK artikli 2 lõike 2 punktiga b on kriminaliseeritud juba ka terrorismi rahastamine.
Finnish[fi]
Terrorismin rahoittamisen kriminalisoinnista on jo säädetty puitepäätöksen 2002/475/YOS 2 artiklan 2 kohdan b alakohdassa.
French[fr]
L'incrimination du financement du terrorisme est aussi déjà prévue à l'article 2, paragraphe 2, point b), de la décision-cadre 2002/475/JAI.
Croatian[hr]
Kriminalizacija financiranja terorizma također je već predviđena člankom 2. stavkom 2. točkom (b) Okvirne odluke 2002/475/JHA. Člankom 3.
Hungarian[hu]
A terrorista tevékenységek finanszírozásának bűncselekménnyé nyilvánításáról a 2002/475/IB kerethatározat 2. cikke (2) bekezdésének b) pontja már szintén rendelkezett.
Italian[it]
La configurazione come reato del finanziamento del terrorismo è stata già prevista all'articolo 2, paragrafo 2, lettera b), della decisione quadro 2002/475/GAI.
Latvian[lv]
Kriminālatbildības noteikšana par teroristu finansēšanu jau ir paredzēta Pamatlēmuma 2002/475/TI 2. panta 2. punkta b) apakšpunktā.
Maltese[mt]
Il-kriminalizzazzjoni tal-finanzjament tat-terroriżmu diġà ġiet ukoll prevista fl-Artikolu 2 paragrafu 2 punt b tad-Deċiżjoni Kwadru 2002/475/ĠAI.
Dutch[nl]
Artikel 2, lid 2, letter b) van Kaderbesluit 2002/475/JBZ voorziet ook reeds in strafbaarstelling van terrorismefinanciering.
Polish[pl]
Kryminalizację finansowania terroryzmu również przewidziano już w art. 2 ust. 2 lit. b) decyzji ramowej 2002/475/WSiSW.
Portuguese[pt]
A criminalização do financiamento do terrorismo também já foi prevista no artigo 2.o, n.o 2, alínea b), da Decisão-Quadro 2002/475/JAI.
Slovak[sk]
Kriminalizácia financovania terorizmu bola už takisto stanovená v článku 2 ods. 2 písm. b) rámcového rozhodnutia 2002/475/SVV.
Slovenian[sl]
Opredelitev financiranja terorizma kot kaznivega dejanja je bila prav tako predvidena že v členu 2(2)(b) Okvirnega sklepa 2002/475/PNZ.
Swedish[sv]
Straffbeläggandet av finansiering av terrorism föreskrevs också i artikel 2.2 b i rambeslut 2002/475/RIF.