Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وصُممت هذه الأدوات لتمكين الجهات الفاعلة في الأمم المتحدة العاملة في مجال إصلاح العدالة الجنائية، من إجراء تقييمات شاملة لنظم العدالة الجنائية، وتحديد مجالات المساعدة التقنية ومساعدة الجهات الفاعلة في الأمم المتحدة على تصميم مداخلات تدمج معايير الأمم المتحدة وقواعدها، بما في ذلك في حالات ما بعد الصراع
English[en]
These tools have been designed to enable United Nations actors engaged in criminal justice reform to conduct comprehensive assessments of criminal justice systems, to identify areas of technical assistance and to assist United Nations actors in the design of interventions that integrate United Nations standards and norms, including in post-conflict situations
Spanish[es]
Esos instrumentos han sido ideados para permitir que los agentes de las Naciones Unidas participantes en la reforma de la justicia penal lleven a cabo evaluaciones generales de dichos sistemas, identificar ámbitos de asistencia técnica y asistir a los agentes de las Naciones Unidas en la formulación de intervenciones que incorporen las normas y reglas de las Naciones Unidas, incluidas las situaciones posteriores a un conflicto
Russian[ru]
Эти принципы были разработаны, с тем чтобы структуры Организации Объединенных Наций, занимающиеся вопросами реформы уголовного судопроизводства, могли проводить всеобъемлющие оценки систем уголовного правосудия, выявлять области технического сотрудничества и помогать структурам Организации Объединенных Наций планировать мероприятия с учетом стандартов и норм Организации Объединенных Наций, в том числе в постконфликтных ситуациях