Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нека Боговете завинаги уважат Криксъс, непобеденият Гал!
Greek[el]
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!
Estonian[et]
Austagu jumalad igavesti Crixust, Võitmatut Gallialast!
Croatian[hr]
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!
Italian[it]
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!
Portuguese[pt]
Que os deuses honrem Crixus, o Gaulês invicto!
Romanian[ro]
Fie ca zeii să- l cinstească etern pe Crixus, galul cel neînfrânt!
Serbian[sr]
Neka bogovi zauvek slave nepobedivog Gala!
Turkish[tr]
Tanrılar Crixus' u, yenilmez Galyalı' yı onurlandırsın