Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أنه لا يعبر عن واقع أن مصدر التهديد المحوري لرفاه الأطفال الفلسطينيين هو الإرهابيون أنفسهم، الذين يعرضون المدنيين في كلا الجانبين للخطر بأساليبهم الإجرامية والكريهة ويطيحون بالأمل في السلام
English[en]
It also failed to reflect the fact that the central threat to the well-being of Palestinian children was the terrorists themselves, who endangered civilians on both sides with their criminal and repugnant tactics and were destroying hopes for peace
Spanish[es]
Además, el proyecto de resolución no se hace eco del hecho de que la amenaza principal al bienestar de los niños palestinos son los propios terroristas, quienes ponen en peligro a los civiles de ambas partes con sus tácticas criminales y repugnantes y destruyen las esperanzas de paz
French[fr]
Il ne reflète pas non plus le fait que la principale menace pesant sur les enfants palestiniens est celle des terroristes eux-mêmes, qui mettent en danger des civils des deux parties avec leurs agissements criminels et répugnants et détruisent les espoirs de paix
Russian[ru]
В нем также не отражен тот факт, что главная угроза благополучию палестинских детей исходит от самих террористов, которые своей преступной и отвратительной тактикой представляют опасность для детей обеих сторон и подрывают надежды на достижение мира
Chinese[zh]
它也未能反映这样一个事实,巴勒斯坦儿童安宁生活的主要威胁来自于恐怖分子本身,他们的犯罪活动和对抗策略威胁着两岸平民的生命安全,破坏着和平的希望。