Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ibinibilang nin mga eksperto sa Solnopan na an dakol sa terorismo saro pang armas na ginagamit sa pagpaluya sa sistema kapitalista.
Danish[da]
Vestlige eksperter betragter en stor del af terrorismen som endnu et våben der anvendes til underminering af det kapitalistiske system.
German[de]
Westliche Experten halten einen Großteil des Terrorismus für eine Waffe, die eingesetzt wird, um das kapitalistische System zu erschüttern.
Greek[el]
Οι Δυτικοί εμπειρογνώμονες θεωρούν μεγάλο μέρος της τρομοκρατίας σαν ένα ακόμα όπλο που χρησιμοποιείται για να αποσταθεροποιήσει το καπιταλιστικό σύστημα.
English[en]
Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.
Spanish[es]
Peritos occidentales consideran gran parte del terrorismo como otra arma que se usa para desestabilizar al sistema capitalista.
Finnish[fi]
Länsimaiset asiantuntijat pitävät terrorismia paljolti vain yhtenä niistä aseista, joilla kapitalistista järjestelmää pyritään horjuttamaan.
Hindi[hi]
पश्चिमि विशेषज्ञ आतंकवाद को ज़्यादा पूँजीवादी व्यवस्था को अस्थायी करने का एक हथियार के रूप देख रहे हैं।
Italian[it]
Gli esperti occidentali considerano gran parte del terrorismo come un’altra arma impiegata per destabilizzare il sistema capitalistico.
Japanese[ja]
西欧の専門家たちは,テロの多くを,資本主義体制をゆさぶるために用いられてきた一つの武器とみなしています。
Korean[ko]
서방의 전문가들은 많은 경우의 테러 행위를 자본주의 체제의 정정(政情)을 불안하게 만드는 데 이용되는 무기로 간주한다.
Marathi[mr]
भांडवलशाही व्यवस्थेला अस्थिर करण्यासाठी आणखी एक शस्त्र म्हणून दहशतवादाचा बराच वापर केला जात आहे असा पाश्चिमात्य तज्ञांचा दृष्टीकोन आहे.
Norwegian[nb]
Vestlige eksperter betrakter mye av terrorismen som enda et våpen som blir brukt for å bringe det kapitalistiske system ut av balanse.
Dutch[nl]
Westerse deskundigen bezien veel van het terrorisme als nog een wapen dat wordt gebruikt om het kapitalistische systeem te destabiliseren.
Portuguese[pt]
Peritos ocidentais encaram grande parte do terrorismo como outra arma que está sendo empregada para desestabilizar o sistema capitalista.
Russian[ru]
Западные эксперты считают большую часть терроризма оружием, которое применяется, чтобы поколебать капиталистическую систему.
Southern Sotho[st]
Litsebi tsa Bophirimela li bona botšosi e le sebetsa se seng sa ho ferekanya litsamaiso tsa puso tse buellang khoebo e lokolohileng.
Swedish[sv]
Västerländska experter betraktar en stor del av terrorismen som ytterligare ett vapen i kampen mot det kapitalistiska systemet.
Tamil[ta]
முதலாளித்துவ ஆதிக்கத்தை நிலைகுலைப்பதற்குப் பயங்கரவாதம் மற்றொரு கருவியாக இருப்பதாக மேற்கத்திய நிபுணர்கள் கருத்து தெரிவிக்கின்றனர்.
Ukrainian[uk]
Західні знавці вважають, що терористичними діяльностями стараються розладнати капіталістичну систему.
Zulu[zu]
Izingcweti zaseNtshonalanga zibheka ubuphekula obuningi njengesinye isikhali esisetshenziselwa ukukhinyabeza isimiso sokuzisebenzela.