Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съвсем.
Danish[da]
Ikke helt.
German[de]
Nein, das stimmt nicht.
Greek[el]
'Οχι ακριβώς.
English[en]
Not quite.
Spanish[es]
En realidad no.
Estonian[et]
Mitte päris.
Finnish[fi]
Ei aivan.
Hebrew[he]
לא בדיוק.
Hungarian[hu]
Nem egészen.
Italian[it]
Non esatamente.
Dutch[nl]
Niet helemaal.
Polish[pl]
Niezupełnie.
Portuguese[pt]
Não propriamente.
Romanian[ro]
Nu e chiar asa.
Swedish[sv]
Inte riktigt.
Turkish[tr]
Pek sayılmaz!