Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Sehnal jsem vám auta a ubytování v nenápadným hotýlku
German[de]
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgt
Greek[el]
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκι
English[en]
Got you loaners and, uh, put you up at the flophouse just off the alley
Estonian[et]
Sain teile laenukad ja leidsin teile tänava lähedale öömaja
French[fr]
Je t' ai trouvé des créanciers, et vous serez logés près du club
Hebrew[he]
השגנו לכם מסמכים ואתם. תישנו בבית ליד הסמטה
Portuguese[pt]
Consegui dinheiro e alojei vocês num pulgueiro do beco
Swedish[sv]
Fixat lånecyklar, och satt er på ungkarlshotellet på bakgatan
Turkish[tr]
Ödünççü buldum.Bir de pasajın orada ucuz bir otel ayarladım