Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم على الطريق مثلنا
English[en]
They're on the road, maybe not.
Spanish[es]
Van en camino, igual que nosotros... no están a salvo.
Hebrew[he]
הם בדרכים, בדיוק כמונו.
Croatian[hr]
Na putu su, možda i nisu.
Hungarian[hu]
Úton vannak, csakúgy, mint mi.
Indonesian[id]
Mereka sedang berada di jalan, sama seperti kita.
Norwegian[nb]
Ned veien, kanskje til venstre.
Polish[pl]
W drodze, jak my.
Portuguese[pt]
Na estrada como nós.
Slovenian[sl]
Na cesti so, kot mi.
Albanian[sq]
Janë rrugës, ashtu si ne.
Serbian[sr]
Na putu su, možda i nisu.
Swedish[sv]
De är på väg som vi.
Turkish[tr]
Yoldalar, tıpkı bizim gibi.