Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Командване на военни единици, участвали в потушаване на демонстрации.
Czech[cs]
Velení vojenským jednotkám zapojeným do potlačování demonstrací.
Danish[da]
Øverstbefalende for militærenheder, der deltager i undertrykkelsen af demonstrationer.
German[de]
Kommandiert Militäreinheiten, die an der Niederschlagung von Demonstrationen beteiligt sind.
Greek[el]
Διοίκηση στρατιωτικών μονάδων που εμπλέκονται στην καταστολή διαδηλώσεων.
English[en]
Command of military units involved in repression of demonstrations.
Spanish[es]
Mando de unidades militares que han participado en la represión de los manifestantes.
Estonian[et]
Meeleavaldajate mahasurumisega seotud sõjaväeüksuste juhataja.
Finnish[fi]
Johtaa mielenosoitusten tukahduttamiseen osallistuneita armeijan yksiköitä.
French[fr]
Commandement d'unités militaires impliquées dans la répression des manifestations.
Hungarian[hu]
A tüntetők elleni fellépésben részt vevő katonai egységeket irányított.
Italian[it]
Comando di unità militari coinvolte nella repressione delle manifestazioni.
Lithuanian[lt]
Vadovauja kariniams daliniams, dalyvaujantiems vykdant demonstracijų represijas.
Latvian[lv]
Demonstrāciju apspiešanā iesaistīto militāro vienību vadīšana.
Maltese[mt]
Kmand tal-unitajiet militari involuti fir-ripressjoni tad-dimostrazzjonijiet.
Dutch[nl]
Bevel over militaire eenheden die betrokken zijn bij onderdrukking van demonstraties.
Polish[pl]
Dowódca zbrojnych oddziałów biorących udział w tłumieniu demonstracji.
Portuguese[pt]
Comandante de unidades militares envolvidas na repressão das manifestações.
Romanian[ro]
Comanda unităților militare implicate în reprimarea demonstrațiilor.
Slovak[sk]
Veliteľ vojenských jednotiek zapojených do potlačenia demonštrácií.
Slovenian[sl]
Poveljnik vojaških enot, udeleženih pri nasilju nad protestniki.
Swedish[sv]
Befäl över militära enheter som deltagit i ingripanden mot demonstranter.