Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
سوف يطلب إلى المجلس التنفيذي في إطار هذا البند: (أ) أن يحيط علما بالتمديدات لمدة عام واحد لأطر التعاون القطري الثانية في البوسنة والهرسك وشيلي والتي وافق عليها مدير البرنامج؛ (ب) التعليق على مشروع وثائق البرامج القطرية لكل من جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو وسيراليون وليتوانيا وبولندا قبل استكمال البرامج القطرية
English[en]
Under this item, the Executive Board will also be asked to: (a) take note of the one-year extensions of the second country cooperation frameworks for Bosnia and Herzegovina and Chile, approved by the Administrator; and (b) comment on the draft country programme documents for the Central African Republic, the Republic of the Congo, Sierra Leone, Lithuania and Poland prior to the finalization of the country programmes
Spanish[es]
En el marco de este tema, también se pedirá a la Junta Ejecutiva que: a) tome nota de las prórrogas de un año del segundo marco para la cooperación con Bosnia y Herzegovina y Chile aprobadas por el Administrador; y b) formule observaciones sobre los documentos de proyectos de programas por países para la República Centroafricana, la República del Congo, Sierra Leona, Lituania y Polonia antes de que finalicen los programas en los países
French[fr]
Au titre du point # de l'ordre du jour, il sera également demandé au Conseil d'administration: a) de prendre acte de la prorogation, pour un an, des deuxièmes cadres de coopération avec la Bosnie-Herzégovine et le Chili, qui a été approuvée par l'Administrateur; et b) de formuler des observations au sujet des projets de descriptif de programme de pays concernant la République centrafricaine, la République du Congo, la Sierra Leone, la Lituanie et la Pologne avant la mise au point définitive de ces programmes
Russian[ru]
В рамках рассмотрения этого пункта Исполнительному совету будет также предложено a) принять к сведению продление на один год вторых основных направлений сотрудничества в стране для Боснии и Герцеговины и Чили, уже утвержденных Администратором; и b) высказать замечания о проектах страновых программ для Центральноафриканской Республики, Республики Конго, Сьерра-Леоне, Литвы и Польши до завершения работы над страновыми программами
Chinese[zh]
在此项目下,还请执行局:(a) 注意到署长批准波斯尼亚和黑塞哥维那和智利第二个国家合作框架延长一年; (b) 在最后确定国家方案之前,就中非共和国、刚果共和国、塞拉利昂、立陶宛和波兰国家方案文件草稿发表评论。