Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oh, Bože, ty nejsou... to nebylo v plánu.
English[en]
Oh, God, um, those are... so not a plan.
Spanish[es]
Oh, Dios, um, esos son... no es un plan.
French[fr]
Je n'ai rien manigancé.
Hebrew[he]
אלוהים, אלה... כל כך לא מתוכננים.
Dutch[nl]
Die heb ik niet voor vanavond gekocht.
Portuguese[pt]
Oh, Deus, hum, isso não tava planejado
Romanian[ro]
Doamne, alea nu sunt un plan.
Russian[ru]
О Боже... это не входило в план
Serbian[sr]
Joj. Nisam ih namerno stavila tu.
Turkish[tr]
Oh, Tanrım, şey, bak onlar... bir plan değil.