Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
точка 4: в място, където радиусът на кривинатавърху най-дългата средна линия е най-малък;
Czech[cs]
bod 4: v místě, kde je poloměr zakřivení na nejdelší střednici nejmenší;
Danish[da]
Punkt 4: der, hvor krumningsradius er mindst på den længste median,
German[de]
Punkt 4: an der Stelle des kleinsten Krümmungsradius auf der längsten horizontalen Mittellinie;
Greek[el]
Σημείο 4: στη θέση όπου παρουσιάζεται η μικρότερη ακτίνα καμπυλότητας επί της διαμέσου με το μεγαλύτερο μήκος,
English[en]
point 4: at the place where the radius of curvature is smallest on the longest median;
Spanish[es]
punto 4: en el lugar en el que el radio de curvatura es más pequeño en la línea mediana más larga;
Estonian[et]
punkt 4: koht, kus kõveruse raadius on pikimal mediaanil väikseim;
Finnish[fi]
kohta 4: paikassa, jossa kaarevuussäde on kapeimmillaan pisimmällä keskilinjalla;
French[fr]
Point 4: à l'endroit où le rayon de courbure est le plus petit sur la ligne médiane la plus longue,
Croatian[hr]
mjesto 4: na mjestu gdje je polumjer zakrivljenosti najmanji na najduljoj središnjoj liniji;
Hungarian[hu]
4. pont: a leghosszabb felező azon pontján, ahol a görbületi sugár a legkisebb.
Italian[it]
Punto 4: nel punto in cui il raggio di curvatura è più piccolo, sulla mediana più lunga,
Lithuanian[lt]
4 taškas: toje vietoje, kurioje stiklo vidurinės linijos išlinkio spindulys yra mažiausias;
Latvian[lv]
punkts 4: uz garākās mediānas vietā, kurā ir mazākais izliekuma rādiuss,
Maltese[mt]
punt 4: fil-post fejn ir-raġġ tal-kurvatura huwa l-iżgħar fuq l-itwal medjan;
Dutch[nl]
punt 4: op de plaats waar de kromtestraal het kleinst is op de langste mediaanlijn,
Polish[pl]
punkt 4: w miejscu, gdzie promień zakrzywienia jest najmniejszy na najdłuższej środkowej;
Portuguese[pt]
Ponto 4: na parte em que o raio de curvatura seja o mais pequeno sobre a linha mediana mais comprida;
Romanian[ro]
punctul 4: acolo unde raza de curbură este cea mai mică pe linia mediană cea mai lungă;
Slovak[sk]
bod 4: v mieste, kde je polomer zakrivenia najmenší na najdlhšej horizontálnej osi;
Slovenian[sl]
točka 4: na mestu, kjer je na najdaljši srednjici najmanjši polmer ukrivljenosti,
Swedish[sv]
Punkt 4: vid den plats där krökningsradien är minst på den längsta mittlinjen.