Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارلون " ساعدك على نقل الجثة "
Bulgarian[bg]
Марлън е преместил трупа.
Czech[cs]
Marlon ti pomáhal odklidit tělo.
Greek[el]
Ο Μάρλον σε βοήθησε να θάψεις το πτώμα.
English[en]
Marlon helped you move the body.
Spanish[es]
Marlon te ayudó a mover el cuerpo.
French[fr]
Marlon t'a aidée à la traîner.
Croatian[hr]
Marlon ti je pomogao da premestiš telo.
Polish[pl]
Marlon pomógł ci przenieść ciało.
Portuguese[pt]
O Marlon ajudou-te a levar o corpo.
Romanian[ro]
Marlon te-a ajutat să muţi cadavrul.
Slovenian[sl]
Pomagal ti je premakniti truplo.
Serbian[sr]
Brat ti je pomogao da je preneseš.
Swedish[sv]
MarIon hjälpte dig flytta kroppen.
Turkish[tr]
Marlon sana cesedi taşıman için yardım etti.