Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
inden for rammerne af og grænserne for deres respektive politiske, lovgivningsmæssige, budgetmæssige og uddannelsesmæssige systemer
German[de]
im Rahmen ihrer jeweiligen politischen, rechtlichen, haushaltspolitischen sowie bildungs- und ausbildungspolitischen Gegebenheiten und Grenzen
Greek[el]
εντός του πλαισίου και των ορίων των ιδίων τους πολιτικών, νομικών, δημοσιονομικών συστημάτων και συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης:
English[en]
within the framework and limits of their respective political, legal, budgetary, educational and training systems, to:
Spanish[es]
en el marco y dentro de los límites de sus respectivos sistemas políticos, jurídicos, presupuestarios, educativos y formativos, a:
Finnish[fi]
opetukseen ja koulutukseen liittyvän poliittisen, oikeudellisen sekä talousarviota koskevan järjestelmänsä rajoissa ja puitteissa
French[fr]
dans le cadre et les limites de leurs systèmes politiques, juridiques, budgétaires, d'éducation et de formation respectifs:
Italian[it]
nell'ambito e nei limiti dei rispettivi sistemi politici, giuridici, finanziari, d'istruzione e di formazione,
Dutch[nl]
om in het kader en binnen de grenzen van hun politieke, wettelijke, budgettaire, onderwijs- en opleidingssystemen:
Portuguese[pt]
no âmbito e nos limites dos seus sistemas políticos, jurídicos, orçamentais, educativos e de formação:
Swedish[sv]
att, i den utsträckning som det är möjligt inom deras respektiva politiska, rättsliga och budgetära system samt utbildningssystem,