Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
((Публична служба - Персонал на ЕИБ - Оценка - Доклад за оценка за 2011 г. - Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите - Липса на основание за произнасяне))
Czech[cs]
(„Veřejná služba - Zaměstnanci EIB - Hodnocení - Hodnotící zpráva za rok 2011 - Protiprávnost rozhodnutí odvolacího výboru - Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)
Danish[da]
((Personalesag - ansatte ved EIB - bedømmelse - bedømmelsesrapport for 2011 - appeludvalg afgørelse ulovlig - ufornødent at træffe afgørelse))
German[de]
((Öffentlicher Dienst - Personal der EIB - Beurteilung - Beurteilung 2011 - Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses - Erledigung))
Greek[el]
((Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΤΕπ - Αξιολόγηση - Έκθεση αξιολογήσεως 2011 - Έλλειψη νομιμότητας της αποφάσεως της επιτροπής προσφυγών - Κατάργηση της δίκης))
English[en]
((Civil Service - EIB staff - Appraisal - 2011 staff report - Unlawfulness of the decision of the Adjudication Panel - No need to adjudicate))
Spanish[es]
((Función pública - Personal del BEI - Evaluación - Informe de evaluación 2011 - Ilegalidad de la decisión del comité de recursos - Sobreseimiento))
Estonian[et]
((Avalik teenistus - EIP töötajad - Hindamine - 2011. aasta hindamisaruanne - Apellatsioonikomitee otsuse ebaseaduslikkus - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
Finnish[fi]
((Henkilöstö - EIP:n henkilökunta - Arviointi - Vuoden 2011 arviointikertomus - Muutoksenhakukomitean päätöksen lainvastaisuus - Lausunnon antamisen raukeaminen))
French[fr]
((Fonction publique - Personnel de la BEI - Évaluation - Rapport d’évaluation 2011 - Illégalité de la décision du comité de recours - Non-lieu à statuer))
Croatian[hr]
((Javna služba - Osoblje EIB-a - Ocjenjivanje - Izvješće o ocjeni 2011. - Nezakonitost odluke žalbenog odbora - Obustava postupka))
Hungarian[hu]
((Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - Értékelés - 2011. évi értékelő jelentés - A fellebbezési bizottság határozatának jogellenessége - Okafogyottság))
Italian[it]
((Funzione pubblica - Personale della BEI - Valutazione - Rapporto di valutazione per il 2011 - Illegittimità della decisione del comitato per i ricorsi - Non luogo a statuire))
Lithuanian[lt]
((Viešoji tarnyba - EIB personalas - Vertinimas - 2011 m. vertinimo ataskaita - Apeliacijų komiteto sprendimo neteisėtumas - Poreikio priimti sprendimą nebuvimas))
Latvian[lv]
(Civildienests - EIB personāls - Novērtēšana - 2011. gada novērtējuma ziņojums - Pārsūdzību izskatīšanas komitejas lēmuma prettiesiskums - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Maltese[mt]
((Servizz Pubbliku - Persunal tal-BEI - Evalwazzjoni - Rapport ta’ evalwazzjoni 2011 - Illegalità tad-deċiżjoni tal-kumitat tal-appelli - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni))
Dutch[nl]
((Openbare dienst - Personeel van de EIB - Beoordeling - Beoordelingsrapport 2011 - Onwettigheid van het besluit van het beroepscomité - Afdoening zonder beslissing))
Polish[pl]
((Służba publiczna - Personel EBI - Ocena - Sprawozdanie z oceny za 2011 r. - Niezgodność z prawem decyzji komisji odwoławczej - Odmowa awansu - Umorzenie postępowania))
Portuguese[pt]
(«Função pública - Pessoal do BEI - Avaliação - Relatório de avaliação de 2011 - Ilegalidade da decisão do Comité de Recurso - Não conhecimento do mérito»)
Romanian[ro]
((Funcţie publică - Personalul BEI - Evaluare - Raport de evaluare 2011 - Nelegalitatea deciziei comitetului pentru recursuri - Nepronunțare asupra fondului))
Slovak[sk]
((Verejná služba - Zamestnanci EIB - Hodnotenie - Hodnotiaca správa za rok 2011 - Protiprávnosť rozhodnutia odvolacieho výboru - Zastavenie konania))
Slovenian[sl]
((Javni uslužbenci - Osebje EIB - Ocena - Ocenjevalno poročilo za leto 2011 - Nezakonitost odločbe odbora za pritožbe - Ustavitev postopka))
Swedish[sv]
((Personalmål - EIB:s personal - Utvärdering - Utvärderingsrapport för år 2011 - Överklagandekommitténs beslut är rättsstridigt - Anledning saknas att döma i saken))