Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أتعلم ان اليوم هو الذكرى السنوية العاشرة لعملي هنا
Greek[el]
Ξέρεις, σήμερα είναι η δέκατη επέτειο που δουλεύω εδώ
English[en]
You know, today' s my tenth anniversary of working here
French[fr]
Tu sais, aujourd' hui c' est mon dixième anniversaire de travail ici
Hungarian[hu]
Tudod, ma dolgozom itt # éve
Romanian[ro]
Azi aniversez al #- lea an de când lucrez aici
Serbian[sr]
Znaš, danas je # godina otkad radim ovdje
Turkish[tr]
Biliyorsun ki, bugün burada çalışmaya başlamamın, onuncu yıl dönümü