Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам за бъркотията.
Czech[cs]
Promiň ten nepořádek.
German[de]
Entschuldige die Unordnung.
English[en]
Sorry about this mess.
Spanish[es]
Disculpa el desorden.
Basque[eu]
Barkatu nahaspila.
Finnish[fi]
Suo anteeksi sotku.
French[fr]
Excuse le désordre.
Dutch[nl]
Hoe heb je't geschreven?
Polish[pl]
Przepraszam za bałagan.
Portuguese[pt]
Desculpe a confusão.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze pentru deranj.
Swedish[sv]
Ursäkta röran.
Turkish[tr]
Dağınıklığın kusuruna bakma.