Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
13.3.7.3. The tests required in paragraph 13.3.6 have been carried out during the 30 days mandatory storage period of frozen semen and not less than 14 days after the collection of the semen on samples taken on . . . . . . . . . . (4) and on . . . . . . . . . .
French[fr]
13.3.7.3. les tests requis au point 13.3.6 ont été effectués pendant la période obligatoire de trente jours de stockage du sperme congelé et pas moins de quatorze jours après la collecte du sperme sur des échantillons prélevés le . . . . . . . . . . (4) et le . . . . . . . . . .
Italian[it]
13.3.7.3. gli esami di cui al punto 13.3.6 sono stati effettuati nei 30 giorni del periodo di conservazione obbligatoria dello sperma congelato e non meno di 14 giorni dopo la raccolta dello sperma stesso, e sono stati eseguiti su campioni prelevti in data . . . . . . . . . . (4) e . . . . . . . . . .
Dutch[nl]
13.3.7.3. de krachtens punt 13.3.6 vereiste tests zijn verricht in de voor bevroren sperma verplichte opslagperiode van 30 dagen, doch ten vroegste 14 dagen na de spermawinning, met monsters die zijn genomen op . . . . . . . . . . (4) en op . . . . . . . . . .