Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тука се пълни вече а още не съм ви чувал.
Bosnian[bs]
Sranje se zakuvava ovde a vas nema.
English[en]
Goddamn is filling up over here and I ain't heard from none of y'all.
Spanish[es]
Este lugar se está llenando y no he visto a ninguno de ustedes.
Hebrew[he]
המקום מתמלא ולא שמעתי מאף אחד מכם. לא שמעתי שום דבר. בסדר?
Hungarian[hu]
Ez, az istenverte kezd megtelni itt, és semmit se hallani rólad.
Macedonian[mk]
Се полни тука а не сум се слушнал со никој од вас.
Polish[pl]
Cholera, sala się wypełnia a was ciągle tu nie ma
Portuguese[pt]
Porra, está lotando aqui e eu não sei onde vocês estão.
Romanian[ro]
A început să se umple sala si încă n-am auzit nimic de tine.
Serbian[sr]
Sranje se zakuhava ovdje a vas nema.
Turkish[tr]
Burası tıklım tıklım ve sizden hiç ses seda yok.