Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, след като сте вече тук, ще трябва да спазвате правилата.
Bosnian[bs]
Na policijskoj akademiji moraš poštovati pravila.
Czech[cs]
Teď, když jste na vojenské škole, musíte se řídit pravidly.
German[de]
Hier in der Polizeischule habt ihr den Regeln der Schule zu folgen.
Greek[el]
Στη Σχολή Δοκίμων, έχουμε κανόνες!
English[en]
Now that you're in the cadet school, you should follow the rules.
Spanish[es]
Ahora que están en la escuela de cadetes deben seguir las reglas.
Finnish[fi]
Poliisikoulussa noudatetaan sääntöjä.
French[fr]
Vous devrez suivre le règlement.
Hungarian[hu]
A kadétiskolában be kell tartani a szabályokat!
Indonesian[id]
Sekarang kalian berada di sekolah kepolisian, kalian harus mengikuti aturannya
Italian[it]
Adesso che siete alla scuola cadetti dovete seguire le regole.
Dutch[nl]
Je moet je aan de regels houden.
Polish[pl]
Teraz jesteście w szkole kadetów, musicie trzymać się regulaminu.
Portuguese[pt]
Têm de seguir as regras aqui na escola de cadetes.
Romanian[ro]
Acum că sunteţi la şcoala de cadeţi, trebuie să respectaţi regulile.
Serbian[sr]
Na policijsko jakademiji moraš da poštuješ pravila.
Turkish[tr]
Bundan böyle, sizler polis akademisindesiniz, ve kurallara uyacaksınız.