Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сключване на договори за предварително определена помощ
Czech[cs]
Uzavírání smluv o podpoře stanovené předem
Danish[da]
Indgåelse af kontrakter, når støtten er forudfastsat
German[de]
Abschluss von Verträgen für die im Voraus festgesetzte Beihilfe
Greek[el]
Σύναψη συμβάσεων για την εκ των προτέρων καθορισμένη ενίσχυση
English[en]
Conclusion of contracts for the aid fixed in advance
Spanish[es]
Celebración de los contratos para la obtención de la ayuda fijada por anticipado
Estonian[et]
Lepingute sõlmimine ette kindaks määratud abi kohta
Finnish[fi]
Ennakolta vahvistettua tukea koskevien sopimusten tekeminen
French[fr]
Conclusion des contrats relatifs aux aides dont le montant est fixé à l’avance
Croatian[hr]
Sklapanje ugovora za unaprijed utvrđenu potporu
Hungarian[hu]
Szerződéskötések az előre rögzített összegű támogatásnál
Italian[it]
Conclusione di contratti per gli aiuti il cui importo è fissato anticipatamente
Lithuanian[lt]
Sutarčių sudarymas, kai pagalba nustatoma iš anksto
Latvian[lv]
Līgumu noslēgšana par iepriekš noteiktu atbalstu
Maltese[mt]
Konkluzjonijiet ta’ kuntratti għal għajnuna stabbilita minn qabel
Dutch[nl]
Het sluiten van contracten met betrekking tot vooraf vastgestelde steun
Polish[pl]
Zawieranie umów o dopłaty ustalane z góry
Portuguese[pt]
Celebração de contratos para o caso das ajudas pré-fixadas
Romanian[ro]
Încheierea contractelor pentru ajutorul stabilit în avans
Slovak[sk]
Uzatváranie zmlúv na pomoc stanovenú vopred
Slovenian[sl]
Sklenitev pogodb za vnaprej določeno pomoč
Swedish[sv]
Slutande av avtal om stöd som förutfastställts