Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индийското правителство не отговори на това предложение за консултации.
Czech[cs]
Vláda Indie na tuto nabídku konzultací nereagovala.
Danish[da]
Indiens regering reagerede ikke på denne henvendelse.
German[de]
Die indische Regierung reagierte nicht auf dieses Konsultationsangebot.
Greek[el]
Οι ΔΑΙ δεν ανταποκρίθηκαν σε αυτό το κάλεσμα για διαβουλεύσεις.
English[en]
The GOI did not react to this offer of consultations.
Spanish[es]
El Gobierno de la India no reaccionó a esta oferta de consultas.
Estonian[et]
India valitsus ei vastanud sellele konsultatsioonipakkumisele.
Finnish[fi]
Intian viranomaiset eivät reagoineet tähän neuvottelutarjoukseen.
French[fr]
Les pouvoirs publics indiens n'ont pas réagi à cette offre de consultations.
Hungarian[hu]
Az indiai kormány nem reagált a konzultációra való felhívásra.
Italian[it]
Il GOI non ha reagito a tale offerta di consultazioni.
Lithuanian[lt]
Indijos vyriausybė neatsiliepė į šį pasiūlymą dalyvauti konsultacijose.
Latvian[lv]
Indijas valdība nereaģēja uz šo apspriešanās piedāvājumu.
Maltese[mt]
Il-GI ma ta l-ebda reazzjoni għal din l-offerta ta’ konsultazzjonijiet.
Dutch[nl]
De Indiase overheid heeft op deze uitnodiging tot overleg niet gereageerd.
Polish[pl]
Rząd Indii nie odpowiedział na to zaproszenie do konsultacji.
Portuguese[pt]
O GI não reagiu a esta proposta de consultas.
Romanian[ro]
API nu au transmis niciun mesaj de răspuns față de oferta de consultare.
Slovak[sk]
IV nereagovala na ponúknuté konzultácie.
Slovenian[sl]
Vlada Indije se ni odzvala na povabilo k posvetovanjem.
Swedish[sv]
De indiska myndigheterna svarade inte på denna inbjudan till samråd.