Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Even if the dishes were cheap and an ugly shade of pink at least they were hers.
Spanish[es]
Los platos eran corrientes y de un rosa horrible pero por Io menos eran de ella.
French[fr]
Les assiettes avaient beau être laides, elles étaient à elle.
Portuguese[pt]
Mesmo sendo uma louça porcaria, pintada de rosa... pelo menos, Ihe pertencia.