Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أعتقدُ بأنكِ تبدين رائعه " أنجيلا
Bulgarian[bg]
Мисля, че изглеждаш чудесно, Анджела.
Bosnian[bs]
Mislim da izgledaš sjajno, Angela.
Danish[da]
Du ser strålande ud, Angela.
Greek[el]
Νομίζω ότι φαίνεσαι υπέροχη, Angela.
English[en]
I think you look terrific, Angela.
Spanish[es]
Creo que te ves fantástica, Angela.
Finnish[fi]
Näytät upealta, Angela.
Hebrew[he]
אני חושב שאת נראית נפלא, אנג'לה.
Croatian[hr]
Mislim da izgledas sjajno, Andjela.
Macedonian[mk]
Мислам, дека изгледаш супер, Анџела.
Dutch[nl]
Ik vind je er geweldig uitzien, Angela.
Polish[pl]
Sądzę, że wyglądasz wspaniale, Angela.
Portuguese[pt]
Acho que fica linda, Angela.
Romanian[ro]
Cred că arăţi grozav, Angela.
Russian[ru]
Я считаю, что ты выглядишь потрясающе.
Slovenian[sl]
Mislim, da izgledaš čudovito, Angela.
Serbian[sr]
Mislim da izgledaš sjajno, Angela.
Turkish[tr]
Müthiş gözüküyorsun, Angela.