Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan imidlertid ikke blot lukke øjnene for den materielle, militære og diplomatiske støtte, Frankrig har ydet til de pågældende landes styre.
German[de]
Wie soll man da die materielle, militärische und diplomatische Unterstützung dieser Regime durch Frankreich vergessen?
English[en]
So why do we forget the material, military and diplomatic support France has given those regimes?
Spanish[es]
Pero, ¿cómo olvidar el apoyo material, militar y diplomático concedido por Francia a estos regímenes?
Finnish[fi]
Kuinka voimme kuitenkin unohtaa Ranskan näille hallituksille myöntämän aineellisen, sotilaallisen ja diplomaattisen tuen?
French[fr]
Mais comment oublier le soutien matériel, militaire et diplomatique accordé par la France à ces régimes ?
Italian[it]
Ma come dimenticare il sostegno materiale, militare e diplomatico che la Francia ha concesso a questi regimi?
Portuguese[pt]
Na verdade, dificilmente se pode ignorar o apoio material, militar e diplomático prestado pela França àqueles regimes.
Swedish[sv]
Men hur kan man glömma det materiella, militära och diplomatiska stöd som Frankrike har gett dessa regimer?