Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия свят
German[de]
Elizabeth.Und mein Fenster in deine Welt
Greek[el]
Το μόνο πράγμα που με κρατούσε ζωντανό ήταν η Ελίζαμπεθ...... και το παράθυρό μου στον κόσμο σου
Estonian[et]
Elizabeth hoidis mul veel elu sees ja aken sinu maailma
Croatian[hr]
Živ sam bio zbog Elizabeth, i mog prozora u tvoj svijet
Portuguese[pt]
A única coisa que me manteve vivo foi a Elizabeth, e a minha janela para o teu mundo
Slovenian[sl]
Pri življenju sta me obdržala le Elizabeth, in moje okno v tvoj svet
Serbian[sr]
Živ sam bio zbog Elizabet, i mog prozora u tvoj svet
Swedish[sv]
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din värld
Turkish[tr]
Beni hayata bağlayan tek şey Elizabeth...... ve senin dünyana açılan penceremdi