Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ustálený gradient stoupání musí být alespoň 2,5 %:
Danish[da]
Den konstante stigegradient skal være mindst 2,5 % med
German[de]
Der gleichförmige Steiggradient muss mindestens 2,5 % betragen, mit
Greek[el]
Η σταθερή βαθμίδα ανόδου πρέπει να είναι τουλάχιστον 2,5 % με:
English[en]
The steady gradient of climb must be at least 2,5 % with:
Spanish[es]
El gradiente estable de ascenso debe ser como mínimo del 2,5 % con:
Estonian[et]
peab püsiv tõusugradient olema vähemalt 2,5 %:
Finnish[fi]
Jatkuvan nousugradientin on oltava vähintään 2,5 prosenttia silloin, kun
French[fr]
La pente de montée stabilisée doit être au minimum de 2,5 % avec:
Hungarian[hu]
A folyamatos emelkedési gradiens legyen legalább 2,5 % a következők mellett:
Italian[it]
La pendenza di salita stabilizzata deve essere almeno del 2,5 % con:
Lithuanian[lt]
Pastovus aukštėjimo gradientas privalo būti mažiausiai 2,5 %, kai:
Latvian[lv]
vienmērīgajam augstuma uzņemšanas ceļa gradientam jābūt vismaz 2,5 %:
Maltese[mt]
Ix-xaqliba wieqfa tat-tluq għandha tkun mill-inqas 2,5 % bi:
Dutch[nl]
De constante stijggradiënt dient ten minste 2,5 % te bedragen, met:
Polish[pl]
Stały gradient wznoszenia musi wynosić co najmniej 2,5 % przy następujących warunkach:
Portuguese[pt]
O gradiente estabilizado de subida não deve ser inferior a 2,5 %, com:
Slovak[sk]
Ustálený gradient stúpania musí byť najmenej 2,5 %, ak:
Slovenian[sl]
Enakomerni gradient vzpenjanja mora biti vsaj 2,5 % z:
Swedish[sv]
Den stabiliserade stiggradienten skall vara minst 2,5 % med