Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
v) prošlo během výroby, manipulace a balení všemi preventivními opatřeními k zabránění kontaminace patogenními původci;
Danish[da]
Medlemsstaterne skal tillade indførsel af forarbejdede fjer og fjerdele, hvis
German[de]
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr bearbeiteter Federn und Federnteile, wenn
Greek[el]
Τα κράτη μέλη οφείλουν να επιτρέπουν την εισαγωγή μεταποιημένων φτερών και τμημάτων φτερών, εάν:
English[en]
Member States must authorise the importation of processed feathers and parts of feathers if:
Spanish[es]
Los Estados miembros deberán autorizar la importación de plumas y partes de plumas transformadas cuando:
Estonian[et]
Liikmesriigid peavad lubama importida töödeldud sulgi ja suleosi, kui:
Finnish[fi]
a) Niiden on tultava toimivaltaisen viranomaisen tämän asetuksen mukaisesti hyväksymästä teknisestä laitoksesta, biokaasulaitoksesta tai kompostointilaitoksesta.
French[fr]
Les États membres doivent autoriser l'importation des plumes et des parties de plumes transformées:
Hungarian[hu]
A tagállamok engedélyezik feldolgozott madártoll és tollrész behozatalát, ha:
Italian[it]
Gli Stati membri debbono autorizzare l'importazione di piume e di parti di piume trasformate purché:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės privalo leisti importuoti perdirbtas plunksnas ir plunksnų dalis, jei:
Latvian[lv]
Dalībvalstīm jāatļauj pārstrādātu spalvu vai to daļu ievešana, ja:
Dutch[nl]
De lidstaten moeten de invoer van bewerkte veren en delen van veren toestaan als:
Polish[pl]
Państwa członkowskie muszą udzielić zezwolenia na przywóz przetworzonych piór lub ich części, jeżeli:
Slovak[sk]
Členské štáty musia povoliť dovoz nespracovaného peria a častí peria, ak:
Slovenian[sl]
Države članice morajo odobriti uvoz nepredelanega perja in delov peres, če:
Swedish[sv]
b) När det gäller blodprodukter som inte har behandlats i enlighet med a härrör produkterna från ett land eller en region