Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvordan kan det så være, at den irske befolkning tilsyneladende har en anden opfattelse deraf?
German[de]
Weshalb war dann aber die irische Bevölkerung doch offenbar anderer Meinung?
English[en]
So why do the people of Ireland seem to think otherwise?
Spanish[es]
Si esto es así, ¿por qué la población de Irlanda parece opinar lo contrario?
Finnish[fi]
Mistä sitten johtuu, että Irlannin kansa näyttää ajattelevan siitä toisin?
French[fr]
Comment se fait-il dès lors que la population irlandaise semble d' un tout autre avis ?
Italian[it]
Come mai, allora, i cittadini irlandesi sembrano pensarla diversamente?
Dutch[nl]
Hoe komt het dan toch dat de Ierse bevolking daar anders over schijnt te denken?
Portuguese[pt]
Por que razão será, então, que o povo irlandês parece ter uma opinião diferente sobre essa matéria?
Swedish[sv]
Hur kommer det sig då att den irländska befolkningen verkar tycka annorlunda om det?