Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možeš mi pomoći s ovim?
German[de]
Können Sie mir hier helfen?
English[en]
Can you help me with this?
French[fr]
Vous m'aidez à remettre ça?
Hebrew[he]
את יכולה לעזור לי עם זה?
Croatian[hr]
Možeš li mi pomoći s ovim?
Italian[it]
Puoi aiutarmi con questo?
Dutch[nl]
Help me even met dit ding.
Portuguese[pt]
Pode me ajudar com isso?
Romanian[ro]
Mă poţi ajuta cu asta?
Serbian[sr]
Možeš li da mi pomogneš sa ovim?
Swedish[sv]
Hjälper du mig med den här?