Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
по-интелигентна Европа, посредством иновации, цифровизация, икономически преход и подкрепа за малките и средните предприятия;
Czech[cs]
inteligentnější Evropa prostřednictvím inovací, digitalizace, hospodářské transformace a podpory malých a středních podniků;
Danish[da]
et mere intelligent Europa gennem innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder
German[de]
ein intelligenteres Europa durch Innovation, Digitalisierung, wirtschaftlichen Wandel und Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen;
Greek[el]
μια ευφυέστερη Ευρώπη μέσω της καινοτομίας, της ψηφιοποίησης, του οικονομικού μετασχηματισμού και της στήριξης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων,
English[en]
a smarter Europe through innovation, digitisation, economic transformation and support for small and medium-sized businesses;
Spanish[es]
una Europa más inteligente, mediante la innovación, la digitalización, la transformación económica y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas;
Estonian[et]
arukam Euroopa tänu innovatsioonile, digiüleminekule, majanduse ümberkorraldamisele ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate toetamisele;
Finnish[fi]
älykkäämpi Eurooppa innovoinnin, digitalisoinnin, talouden muutoksen ja pienten ja keskisuurten yritysten tuen avulla
French[fr]
une Europe plus intelligente, grâce à l’innovation, à la numérisation, aux mutations industrielles et au soutien aux petites et moyennes entreprises;
Croatian[hr]
pametnija Europa s pomoću inovacija, digitalizacije, gospodarske preobrazbe i potpore za mala i srednja poduzeća;
Hungarian[hu]
egy intelligensebb Európa megteremtése innováció, digitalizáció, gazdasági átalakítás és a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott támogatások révén,
Italian[it]
un’Europa più intelligente grazie all’innovazione, alla digitalizzazione, alla trasformazione economica e al sostegno alle piccole e medie imprese;
Lithuanian[lt]
pažangesnė Europa pasitelkiant inovacijas, skaitmeninimą, ekonomikos pertvarką ir paramą mažosioms ir vidutinėms įmonėms,
Latvian[lv]
viedāka Eiropa – to panākt palīdzēs inovācija, digitalizācija, ekonomikas pārkārtošana un atbalsts maziem un vidējiem uzņēmumiem,
Maltese[mt]
Ewropa aktar intelliġenti permezz tal-innovazzjoni, id-diġitalizzazzjoni, it-trasformazzjoni ekonomika u l-appoġġ għal negozji żgħar u ta’ daqs medju;
Dutch[nl]
een slimmer Europa door middel van innovatie, digitalisering, economische transformatie en ondersteuning voor kleine en middelgrote ondernemingen;
Polish[pl]
bardziej inteligentna Europa, dzięki innowacjom, cyfryzacji, transformacji gospodarczej oraz wsparciu dla małych i średnich przedsiębiorstw,
Portuguese[pt]
uma Europa mais inteligente através de inovação, digitalização, transformação económica e apoio às pequenas e médias empresas;
Romanian[ro]
o Europă mai inteligentă prin inovare, digitalizare, transformare economică și sprijin pentru întreprinderile mici și mijlocii;
Slovak[sk]
inteligentnejšia Európa prostredníctvom inovácií, digitalizácie, hospodárskej transformácie a podpory pre malé a stredné podniky,
Slovenian[sl]
pametnejša Evropa z inovacijami, digitalizacijo, gospodarsko preobrazbo ter podporo malim in srednjim podjetjem,
Swedish[sv]
Ett smartare Europa genom innovation, digitalisering, ekonomisk omvandling och stöd till små och medelstora företag.