Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Променили са рецептата.
German[de]
Die haben das Rezept geändert.
Greek[el]
Άλλαξαν την συνταγή.
English[en]
They changed the recipe.
Spanish[es]
Cambiaron la receta.
Persian[fa]
دستور ِپختشون ُعوض کردن
Hebrew[he]
הם שינו את המתכון.
Croatian[hr]
Promijenili su recept.
Italian[it]
Hanno cambiato la ricetta.
Norwegian[nb]
De har endret oppskriften.
Dutch[nl]
Ze hebben het recept veranderd.
Polish[pl]
Zmienili przepis.
Portuguese[pt]
Alteraram a receita.
Slovenian[sl]
Spremenili so recept.
Serbian[sr]
Promijenili su recept.
Swedish[sv]
De har bytt recept.
Turkish[tr]
İçindekileri değiştirmişler.