Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعمل كارتيلات المخدرات الدولية، من خارج المنطقة، على استغلال ضعف القدرة في السيطرة على الحدود التي تعاني أصلا من نقص التمويل لدى بعض البلدان فتحولها إلى ممرات عبور لمخدراتها المحظورة.
English[en]
International drug cartels outside the region are exploiting the underresourced border enforcement capacities of some countries and turning them into transit routes for prohibited drugs.
Spanish[es]
Los carteles internacionales de drogas de fuera de la región explotan la falta de capacidad de seguridad fronteriza de algunos países que no cuentan con recursos suficientes y los están convirtiendo en rutas de tránsito para las drogas prohibidas.
French[fr]
Les cartels internationaux de la drogue extérieurs à la région exploitent la faiblesse de certains pays en matière de contrôle des frontières et en font des itinéraires de transit des drogues interdites.
Chinese[zh]
区域外的国际毒品卡特尔利用一些国家资源不足的边界执法能力,使它们变成被禁毒品的转运通道。