Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
f) „technickou komisí“ komise uvedená v článku 73 nařízení (ES) č. 883/2004;
Danish[da]
f) "Det Tekniske Udvalg": det udvalg, der er omhandlet i artikel 73 i forordning (EF) nr. 883/2004
German[de]
f) „Fachausschuss“ den in Artikel 73 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 genannten Ausschuss;
Greek[el]
στ) «τεχνική επιτροπή», η επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 73 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004·
English[en]
f) “Technical Commission” shall mean the body referred to in Article 73 of Regulation (EC) No 883/2004;
Spanish[es]
f) «Comisión técnica», la comisión contemplada en el artículo 73 del Reglamento (CE) no 883/2004;
Estonian[et]
f) tehniline komisjon – määruse (EÜ) nr 883/2004 artiklis 73 osutatud komisjon;
Finnish[fi]
f) ’teknisellä toimikunnalla’ asetuksen (EY) N:o 883/2004 73 artiklassa tarkoitettua toimikuntaa
French[fr]
f) « commission technique », la commission visée à l'article 73 du règlement (CE) n° 883/2004;
Hungarian[hu]
f) „technikai bizottság” a 883/2004/EK rendelet 73. cikkében szereplő bizottság;
Italian[it]
f) "commissione tecnica", la commissione di cui all'articolo 73 del regolamento (CE) n. 883/2004;
Lithuanian[lt]
f) „Techninė komisija“ – Reglamento (EB) Nr. 883/2004 73 straipsnyje nurodyta komisija;
Latvian[lv]
f) „tehniskā komisija” ir komisija, kas minēta Regulas (EK) Nr. 883/2004 73. pantā;
Maltese[mt]
f) “kummissjoni teknika”, il-kummissjoni speċifikata fl-Artikolu 73 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004;
Dutch[nl]
f) ‘Technische Commissie’: de in artikel 73 van Verordening (EG) nr. 883/2004 bedoelde commissie;
Polish[pl]
f) „Komisja Techniczna” oznacza komisję o której mowa w art. 73 rozporządzenia (WE) nr 883/2004;
Portuguese[pt]
f) "Comissão Técnica", a comissão referida no artigo 73.o do Regulamento (CE) n.o 883/2004;
Slovak[sk]
f) „technická komisia“ znamená komisiu uvedenú v článku 73 nariadenia (ES) č. 883/2004;
Slovenian[sl]
f) „tehnična komisija“ pomeni komisijo iz člena 73 Uredbe (ES) št. 883/2004;
Swedish[sv]
f) tekniska kommissionen: den kommission som avses i artikel 73 i förordning (EG) nr 883/2004.