Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Добавяния (както са определени в членове 70 и 71 от Кодекса):
Czech[cs]
Přičtené částky (podle definice v článcích 70 a 71 kodexu):
Danish[da]
Tillæg (jf. kodeksens artikel 70 og 71):
German[de]
Zuschläge (gemäß den Artikeln 70 und 71 des Zollkodex):
Greek[el]
Προσθήκες (όπως ορίζονται στα άρθρα 70 και 71 του κώδικα):
English[en]
Additions (As defined under Articles 70 and 71 of the Code):
Spanish[es]
Adiciones (tal y como se definen en los artículos 70 y 71 del Código):
Estonian[et]
Juurdearvamised (nagu on määratletud tolliseadustiku artiklites 70 ja 71)
Finnish[fi]
Lisäykset (siten kuin koodeksin 70 ja 71 artiklassa määritellään)
French[fr]
Ajouts (tels que définis aux articles 70 et 71 du code):
Croatian[hr]
Uvećanja (kako je definirano u člancima 70. i 71. Zakonika):
Hungarian[hu]
Hozzászámítások (a Vámkódex 70. és 71. cikkében meghatározottak szerint):
Italian[it]
Aggiunte (definite agli articoli 70 e 71 del codice):
Lithuanian[lt]
Pridedami elementai (nustatyti Kodekso 70 ir 71 straipsniuose)
Latvian[lv]
Palielinājumi (kas noteikti Kodeksa 70. un 71. pantā):
Maltese[mt]
Iż-żidiet (Kif definiti skont l-Artikoli 70 u 71 tal-Kodiċi):
Dutch[nl]
Bijtelposten (zoals omschreven in de artikelen 70 en 71 van het wetboek):
Polish[pl]
Doliczenia (określone na mocy art. 70 i 71 kodeksu):
Portuguese[pt]
Elementos acrescentados (Na aceção dos artigos 70.o e 71.o do Código):
Romanian[ro]
Adăugări (după cum se definește la articolele 70 și 71 din cod):
Slovak[sk]
Prirážky (podľa vymedzenia v článkoch 70 a 71 kódexu):
Slovenian[sl]
Dodatki (kot so opredeljeni v členih 70 in 71 zakonika):
Swedish[sv]
Tillägg (enligt artiklarna 70 och 71 i kodexen):