Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че си извратен кучи син, който е убил дете, за да си реши проблема.
Czech[cs]
Myslím, že jsi nemocnej parchant a zabil jsi holku, abys vyřešil svůj problém.
Danish[da]
Jeg tror, du er en syg skid, og du dræbte et barn for at løse dit problem.
German[de]
Sie sind ein elendes Schwein, und töteten ein Kind, um lhr Problem zu lösen.
Greek[el]
Πιστεύω, είσαι κάθαρμα και σκότωσες ένα παιδί, για να λύσεις το πρόβλημά σου.
English[en]
I think you're a sick son of a bitch and you killed a kid to solve your problem.
Spanish[es]
Creo que es usted un enfermo malnacido y la mató para solucionar su problema.
French[fr]
Je crois que vous êtes un salaud et avez tué une fille pour régler votre problème.
Hebrew[he]
אני חושב שאתה בן זונה חולני ושהרגת ילדה כדי לפתור את הבעיה שלך.
Croatian[hr]
Mislim da si bolesnik koji je ubio dijete kako bi riješio svoj problem.
Hungarian[hu]
Szerintem maga egy elmebajos faszszopó, aki gyerekeket öl, ha valami baja van.
Icelandic[is]
Ég held ađ ūú sért sjúkur tíkarsonur og hafir drepiđ barn til ađ verja ūig.
Norwegian[nb]
Jeg tror du er en syk jævel, og du drepte ei jente for å løse et problem.
Dutch[nl]
Volgens mij ben jij een zieke eikel en jij doodde een kind om je probleem op te lossen.
Polish[pl]
Jesteś chorym sukinsynem, i zabiłeś dziecko by rozwiązać swój problem.
Portuguese[pt]
Acho que é um filho da mãe doente, matou uma miúda para resolver o seu problema.
Romanian[ro]
Cred că eşti un ticălos dement şi ai omorât o fetiţă ca să-ţi rezolvi problemele.
Slovenian[sl]
Mislim, da ste bolna baraba in ste ubili dekle, da bi rešili svojo težavo.
Serbian[sr]
Ti si bolesnik koji je ubio dete da bi rešio problem.
Swedish[sv]
Du är nog en sjuk jävel som dödade en ung flicka för att lösa dina problem.
Turkish[tr]
Bence hasta bir orospu çocuğusun ve bu sorunu çözmek için bir çocuk öldürdün.