Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
iv) смеси от черупкови плодове или от сушени плодове, съдържащи смокини, лешници или шамфъстък;
Czech[cs]
iv) směsi ořechů nebo sušeného ovoce obsahující fíky, lískové ořechy nebo pistácie;
Danish[da]
iv) blandinger af nødder eller tørrede frugter med indhold af figner, hasselnødder eller pistacienødder
German[de]
iv) Mischungen von getrockneten Früchten oder von Schalenfrüchten, Feigen, Haselnüsse oder Pistazien enthaltend,
Greek[el]
iv) μείγματα ξηρών καρπών ή αποξηραμένων φρούτων που περιέχουν σύκα, φουντούκια ή φιστίκια·
English[en]
(iv) mixtures of nuts or dried fruits containing figs, hazelnuts or pistachios;
Spanish[es]
iv) mezclas de frutos de cáscara o frutos secos que contengan higos, avellanas o pistachos,
Estonian[et]
iv) viigimarju, sarapuupähkleid või pistaatsiapähkleid sisaldavad pähklite või kuivatatud puuviljade ja marjade segud;
Finnish[fi]
iv) pähkinöiden tai kuivattujen hedelmien sekoitukset, jotka sisältävät viikunoita, hasselpähkinöitä tai pistaasipähkinöitä;
French[fr]
iv) les mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des figues, des noisettes ou des pistaches,
Croatian[hr]
iv. mješavine orašastih plodova ili sušenog voća koje sadržavaju smokve, lješnjake ili pistacije;
Hungarian[hu]
iv. diófélék vagy szárított gyümölcsök fügét, mogyorót vagy pisztáciát tartalmazó keverékei;
Italian[it]
iv) miscugli di frutta a guscio o di frutta secche contenenti fichi, nocciole o pistacchi;
Lithuanian[lt]
iv) riešutų arba džiovintų vaisių mišiniams, kurių sudėtyje yra figų, lazdyno riešutų arba pistacijų;
Latvian[lv]
iv) riekstu vai žāvētu augļu maisījumi, kas satur vīģes, lazdu riekstus vai pistācijas;
Maltese[mt]
(iv) taħlitiet ta' ġewż jew frott imnixxef li fihom it-tin, il-ġellewż jew il-pistaċċi;