Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي الخطة يا ( قاسم ) ؟
Czech[cs]
Jaký je plán, Qasime?
German[de]
Wie sieht der Plan aus, Qasim?
Greek[el]
Ποιο είναι το σχέδιο, Κασίμ;
English[en]
What's the plan, Qasim?
Spanish[es]
¿Cuál es el plan, Qasim?
Persian[fa]
نقشه چيه ، قاسم ؟
French[fr]
Quel est le plan, Qasim?
Hebrew[he]
מה התוכנית, קאסים?
Croatian[hr]
Kakav je naum, Qasime?
Hungarian[hu]
Mi a terv, Kászim?
Italian[it]
Qual è il piano, Qasim?
Japanese[ja]
どんな 計画 な の 、 カシム ?
Korean[ko]
계획이 뭐예요 카심?
Dutch[nl]
Wat is het plan, Qasim?
Portuguese[pt]
Qual é o plano, Qasim?
Romanian[ro]
Care este planul, Qasim?
Russian[ru]
Какой план, Касим?
Slovenian[sl]
Kakšen je načrt, Qasim?
Serbian[sr]
Kakav je plan, Kasime?
Swedish[sv]
Vad är planen, Qasim?
Turkish[tr]
Plan nedir Qasim?