Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Versetze dich einmal dorthin, in eine Tiefe von etwa 1 500 Metern, und schaue aus dem Bullauge einer Tiefseetauchkugel.
Greek[el]
Φαντασθήτε τον εαυτό σας εκεί κάτω σε βάθος, ας πούμε 5.000 ποδών, να κοιτάζετε από το φινιστρίνι μιας βαθυσφαίρας.
English[en]
Imagine yourself down there at a depth of, say, 5,000 feet, peering out of the porthole of a bathysphere.
Spanish[es]
Imagínese a una profundidad de, digamos, 1.500 metros, mirando atentamente por la portilla de una batisfera.
Finnish[fi]
Kuvittelehan olevasi siellä sanokaamme 1500 metrin syvyydessä ja tähystäväsi sukelluspallon ikkunasta.
French[fr]
Imaginez- vous, vous- même, à une profondeur de 1 500 mètres, scrutant la mer par le hublot de votre bathysphère.
Italian[it]
Immaginate di essere lì alla profondità, diciamo, di 1500 metri, guardando fuori del portello di una batisfera.
Japanese[ja]
深さ1,500メートルほどの海底で,球形潜水器の窓から外をのぞいているところを想像してください。
Korean[ko]
우리가 잠수함을 타고 5,000‘피트’ 해저에서 창문으로 밖을 내다본다고 가정하자.
Norwegian[nb]
Tenk deg at du er nede på 150 meters dyp og betrakter dine omgivelser gjennom vinduet i dykkerklokken.
Dutch[nl]
Denk uzelf een ogenblik beneden de zeespiegel, op een diepte van, zeg, 1500 meter, terwijl u naar buiten tuurt door de patrijspoort van een bathysfeer.
Portuguese[pt]
Imagine-se ali, a uma profundidade, digamos, de 1.500 metros, espreitando pela janelinha duma batisfera.
Swedish[sv]
Tänk dig att du befann dig där nere på ett djup av låt oss säga 1.500 meter och kikade ut genom hyttgluggen på en batysfär.