Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين أن وجود المنظمة وقدرتها على العمل بفعالية ما برحا مقيدين بشدة بسبب البيئة الأمنية، تستطلع البعثة كيفية زيادة تأثيرها إلى حده الأقصى، والمهام التي يمكن أن تعطيها الأولوية.
English[en]
While the Organization’s presence and ability to operate effectively remains severely constrained by the security environment, UNAMI is exploring how it can maximize its impact and which tasks can be prioritized.
Spanish[es]
Pese a que la presencia de la Organización y su capacidad de realizar operaciones con eficacia siguen viéndose gravemente limitadas por el entorno de seguridad, la UNAMI está estudiando cómo maximizar sus efectos y a qué tareas se puede conceder prioridad.
French[fr]
La présence et la capacité d’action de l’Organisation étant toujours sévèrement restreintes par la situation en matière de sécurité, la MANUI examine actuellement comment elle pourrait en maximiser l’impact et quelles tâches peuvent être effectuées en priorité.
Chinese[zh]
尽管联合国的驻留和有效运作能力依然受到安全环境的严重制约,但联伊援助团正在探讨如何才能产生最大影响,以及可以优先完成哪些任务。