Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis det sker, vil det kunne ødelægge hele reformen.
German[de]
Sollte diese Entwicklung eintreten, so könnte sie die gesamte Reform zum Scheitern bringen.
Greek[el]
Αν συμβεί αυτό, θα έθετε σε κίνδυνο ολόκληρη τη μεταρρύθμιση.
English[en]
If this happens, it would put the whole reform at risk.
Spanish[es]
Si algo así sucede, el éxito de la reforma entera quedaría comprometido.
Finnish[fi]
Mikäli näin kävisi, koko uudistus vaarantuisi.
French[fr]
Si tel était le cas, la réforme tout entière se trouverait alors compromise.
Italian[it]
Se ciò accadesse, l'intera riforma sarebbe a repentaglio.
Dutch[nl]
Als dat zo zou zijn, komt de hele hervorming in gevaar.
Portuguese[pt]
Esta circunstância comprometeria toda a reforma.
Swedish[sv]
Detta skulle sätta hela reformen på spel.