Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инвестиционно консултиране, управление на инвестиции, инвестиции консултиране и инвестиране на парични средства за трети лица, включително частен и публичен капитал и услуги за инвестиционен дълг
Czech[cs]
Investiční poradenství, investiční řízení, investiční konzultace a investování finančních prostředků druhých, včetně soukromého i veřejného kapitálu a investic prostřednictvím dlužných cenných papírů
Danish[da]
Investeringsrådgivning, investeringsstyring, investeringskonsultation og investering af kapital for andre, inklusive investering vedrørende privat og offentlig kapital samt gæld
German[de]
Anlageberatung, Anlageverwaltung, Investmentberatung und Fondsanlagen für Dritte, einschließlich private und öffentliche Beteiligungen und Schuldeninvestment
Greek[el]
Παροχή επενδυτικών συμβουλών, διαχείριση επενδύσεων, παροχή συμβουλών σε θέματα επενδύσεων και επενδύσεις κεφαλαίων για λογαριασμό τρίτων, όπου περιλαμβάνονται ιδιωτικά και δημόσια μετοχικά κεφάλαια και επενδύσεις δανειακών κεφαλαίων
English[en]
Investment advice, investment management, investment consultation and investment of funds for others, including private and public equity and debt investment services
Spanish[es]
Asesoramiento sobre inversiones, gestión de inversiones, consultas de inversiones e inversión de fondos para terceros, incluyendo capital privado y público y servicios de inversión de deudas
Estonian[et]
Investeerimisnõustamine, investeeringute haldamine, investeerimiskonsultatsioonid ja kolmandate isikute fondidesse investeerimine, sh investeerimisteenused era- ja riiklikesse aktsiatesse ja võlakirjadesse
Finnish[fi]
Sijoitusneuvonta, sijoitusten hoito, sijoituskonsultointi ja varojen sijoittaminen muiden lukuun, mukaan lukien yksityisen ja julkisen pääoman sijoitukseen liittyvät ja velkasijoituspalvelut
French[fr]
Conseils en investissements, gestion d'investissements, assistance en investissements et placement de fonds pour le compte de tiers, y compris services de placement en titres de capitaux propres privés et publics et d'emprunt de capitaux
Croatian[hr]
Savjetovanje u vezi s investicijama, upravljanje investicijama, savjetovanje u vezi s investicijama sredstava za druge, uključujući usluge investiranja vlastitog i javnog kapitala te usluge dužničkog investiranja
Hungarian[hu]
Befektetési tanácsadás, befektetéskezelés, befektetési szaktanácsadás és alapbefektetések mások megbízásából, köztük magán- és nyitott értékpapír- és adósságbefektetési szolgáltatások
Italian[it]
Consulenza in materia d'investimenti, gestione d'investimenti, investimento di fondi per conto terzi, compresi servizi d'investimento azionari privati e pubblici e di debiti
Lithuanian[lt]
Investavimo patarimai, investicijų valdymas, investavimo konsultacijos ir lėšų investavimas kitiems, įskaitant investavimo į privačią ir visuomeninę nuosavybę bei skolas paslaugas
Latvian[lv]
Ieguldījumu konsultācijas, ieguldījumu pārvaldīšana, ieguldījumu konsultācijas un līdzekļu ieguldīšana trešām personām, tostarp privātā un publiskā kapitāla, un parādu ieguldījumu pakalpojumi
Maltese[mt]
Pariri dwar l-investiment, ġestjoni tal-investiment, konsulenza dwar l-investiment u investiment ta' fondi għall-oħrajn, inkluż investiment ta' ishma u dejn privat u pubbliku
Dutch[nl]
Beleggingsadvies, beleggingsbeheer, raadgeving op het gebied van beleggingen en kapitaalbelegging voor derden, waaronder belegging van particuliere en publieke aandelenvermogens en schuldbeleggingen
Polish[pl]
Doradztwo inwestycyjne, zarządzanie inwestycjami, konsultacje inwestycyjne i inwestowanie kapitału na rzecz osób trzecich, w tym usługi w zakresie kapitału prywatnego i funduszy publicznych i inwestycji dłużnych
Portuguese[pt]
Assessoria de investimentos, gestão de investimentos, consultadoria de investimentos e investimento de fundos para terceiros, incluindo serviços de investimento de capitais privados e públicos e em dívidas
Romanian[ro]
Consiliere referitoare la investiţii, administrarea investiţiilor, consultanţă pentru investiţii şi investire de fonduri pentru terţi, inclusiv capital privat şi public şi servicii de investire a datoriilor
Slovak[sk]
Investičné poradenstvo, investičné riadenie, investičné konzultácie a kapitálové investovanie pre klientov, vrátane investovania súkromného kapitálu a dlhov
Slovenian[sl]
Naložbeno svetovanje, naložbeno upravljanje, naložbeno posvetovanje in vlaganje sredstev za druge, vključno zasebnega in javnega lastniškega kapitala ter storitve dolžniških naložb
Swedish[sv]
Investeringsråd, investeringsförvaltning, investeringskonsultation och investering av penningmedel för andra, inklusive tjänster avseende investering i ej börsnoterade aktier och i obligationer