Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي لهذه الأهداف أن تنعكس في خطة المنظمة المتوسطة الأجل وبرنامج ميزانيتها بطريقة متسقة تمكننا من قياس فعالية تنفيذ تلك الأهداف عن طريق مؤشرات تستند إلى النتائج.
English[en]
These goals should be reflected in the Organization’s medium-term plan and its programme budget in a way that is coherent and which allows us to measure the effective implementation of those goals by means of results indicators.
Spanish[es]
Estos objetivos deben reflejarse en el plan de mediano plazo de la organización y en su presupuesto por programas con coherencia y de forma que nos permita medir la aplicación efectiva de estos objetivos mediante indicadores de resultado.
French[fr]
Ces objectifs doivent être reflétés dans le plan à moyen terme de l’Organisation et de son budget-programme, avec la cohérence nécessaire et de manière à en mesurer la réalisation effective par l’établissement des indicateurs de résultats requis.
Russian[ru]
Эти цели должны быть отражены как в среднесрочном плане Организации, так и в ее бюджете по программам, причем последовательным образом и так, чтобы мы могли оценивать фактическую реализацию этих целей по индикативным результатам.
Chinese[zh]
这些目标应当在本组织中期方案及其方案预算中得到连贯反映,同时使我们能借助结果指数衡量这些目标是否得到有效实施。