Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
تعمل المخاوف الأمنية التي حركت هذه الدبلوماسية على صياغة تحالف واسع، لا يضم الديمقراطيات في المنطقة فحسب بل وأيضاً دولاً مثل فيتنام، التي تخوض هي أيضاً نزاعاً إقليمياً مع الصين يدور حول التنقيب عن النفط البحري.
English[en]
The security concerns that have animated this diplomacy are forging a broad coalition, bringing in not only the region’s democracies, but also countries like Vietnam, which is embroiled in its own territorial dispute with China that centers on maritime oil exploration.
Portuguese[pt]
As preocupações de segurança que animaram esta diplomacia estão a forjar uma ampla coligação, aproximando não só as democracias da região, mas também de países como o Vietname, o qual está envolvido na sua própria disputa territorial com a China que se centra na exploração de petróleo marítimo.
Chinese[zh]
促成这一外交政策的安全担忧引发了广泛的联盟,参与的不仅有区域民主国家,还有同样卷入以海上石油勘探为核心的对华领土争端的越南等国。