Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # ` فريق تحقق يقوم بوضع نظام للقياس والتبليغ والتحقق من الامتثال للأحكام المتعلقة بالتمويل وتطوير وتطبيق وتعميم واعتماد ونشر ونقل التكنولوجيات السليمة بيئياً من طرف الأطراف في المرفق الأول إلى البلدان النامية في إطار الآلية والتقيد الشامل بالالتزامات المتعلقة بالتمويل وتوفير التكنولوجيا في إطار الاتفاقية، بما في ذلك متطلبات خطة عمل بالي
Spanish[es]
iii) Un Grupo de Verificación que establezca un sistema de medición, notificación y verificación del cumplimiento de las obligaciones relativas al suministro de financiación y al desarrollo, la demostración, el despliegue, la adopción, la difusión y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales por las Partes del anexo I a los países en desarrollo en el marco del mecanismo, y del cumplimiento general de los compromisos relativos a la financiación y la tecnología asumidos de conformidad con la Convención, incluidos los requisitos establecidos en el Plan de Acción de Bali respecto de la medición, la notificación y la verificación
French[fr]
iii) Un Groupe de vérification chargé de mettre en place un système de mesure, de notification et de vérification en vue du contrôle du respect des dispositions relatives à la fourniture de moyens financiers et la mise au point, la démonstration, le déploiement, l'adoption, la diffusion et le transfert de technologies écologiquement rationnelles par les Parties visées à l'annexe I aux pays en développement dans le cadre du mécanisme, et du respect général des engagements en matière de financement et de technologie pris dans le cadre de la Convention, y compris les critères de mesure, notification et vérification prévus par le Plan d'action de Bali
Russian[ru]
iii) Группа по проверке для создания системы измерения, отражения в отчетности и проверки соблюдения в областях финансирования и разработки, демонстрации, внедрении, адаптации, распределения и передачи экологически безопасных технологий Сторонами, включенными в приложение I, в развивающихся странах в рамках данного механизма, а также общего соблюдения обязательств в области финансирования и технологии согласно Конвенции, включая требования в отношении ИООП согласно Балийскому плану действий