Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те по-специално правят необходимото за това посочените действия:
Czech[cs]
Zejména zajistí, aby uvedené akce:
Danish[da]
De sørger især for, at disse aktioner:
German[de]
Sie tragen insbesondere dafür Sorge, dass diese Maßnahmen
Greek[el]
Φροντίζουν ιδίως ώστε οι δράσεις αυτές:
English[en]
They shall, in particular, ensure that those actions:
Spanish[es]
Velarán, en particular, por que dichas acciones:
Estonian[et]
Eelkõige tagavad nad, et kõnealused meetmed
Finnish[fi]
Niiden on erityisesti varmistettava, että nämä toimet
French[fr]
Ils veillent notamment à ce que ces actions:
Irish[ga]
Áiritheoidh siad, go háirithe, go mbeidh an méid a leanas fíor i leith na ngníomhaíochtaí sin:
Croatian[hr]
Posebno osiguravaju da su ta djelovanja:
Hungarian[hu]
Biztosítják különösen, hogy ezen intézkedések:
Italian[it]
In particolare provvedono affinché le azioni:
Lithuanian[lt]
Jos visų pirma užtikrina, kad tie veiksmai:
Latvian[lv]
Tie jo īpaši nodrošina, lai minētās darbības:
Maltese[mt]
B’mod partikolari huma għandhom jiżguraw li dawk l-azzjonijiet:
Dutch[nl]
Zij zien er met name op toe dat deze acties:
Polish[pl]
Powinny one w szczególności zapewnić, aby działania te:
Portuguese[pt]
Asseguram, designadamente, que essas ações:
Romanian[ro]
Acestea se asigură, în mod special, că aceste acțiuni:
Slovak[sk]
Zabezpečia najmä, aby tieto akcie:
Slovenian[sl]
Zagotovijo zlasti, da so ti ukrepi:
Swedish[sv]
De ska särskilt se till att åtgärderna