Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Свързан с г-н Николай Козицын, командващ казашките сили и отговарящ за командването на сепаратистите в Източна Украйна, които се борят срещу украинските правителствени сили.
Czech[cs]
Má vazby na Nikolaye Kozitsyna, jenž je velitelem kozáckých sil a je odpovědný za velení separatistům na východě Ukrajiny bojujícím proti ukrajinským vládním silám.
Danish[da]
Har tilknytning til Nikolay Kozitsyn, som er øverstbefalende for kosakstyrkerne og ansvarlig for at lede separatister i det østlige Ukraine i kampen mod de ukrainske regeringsstyrker.
German[de]
Steht in Verbindung mit Nikolay Kozitsyn, der der Befehlshaber der Kosaken-Armee ist und die Verantwortung für das Kommando über die Separatisten in der Ostukraine trägt, die gegen die Streitkräfte der ukrainischen Regierung kämpfen.
English[en]
Associated with Mr Nikolay Kozitsyn, who is Commander of Cossack forces and responsible for commanding separatists in Eastern Ukraine fighting against the Ukrainian government forces.
Spanish[es]
Está vinculado con Nikolay Kozitsyn, comandante de las Fuerzas cosacas y responsable del mando de los separatistas que combaten en Ucrania oriental contra las fuerzas del Gobierno ucraniano.
Estonian[et]
Seotud Nikolay Kozitsyniga, kes on kasakate vägede juht ja vastutab Ida-Ukrainas Ukraina valitsusvägede vastu võitlevate separatistide juhtimise eest.
Finnish[fi]
Lähellä Nikolay Kozitsyniä, joka on kasakkajoukkojen komentaja ja vastuussa Ukrainan hallituksen joukkoja vastaan taistelevien separatistien komentamisesta Itä-Ukrainassa.
French[fr]
Associée avec M. Nikolay KOZITSYN, commandant des forces cosaques qui exerce le commandement des séparatistes dans l’est de l’Ukraine qui luttent contre les forces gouvernementales ukrainiennes.
Hungarian[hu]
Kapcsolatban áll Nikolay Kozitsynnel, a kozák erők parancsnokával, aki Ukrajna keleti részében az ukrán kormányerők ellen harcoló szakadárokat irányítja.
Italian[it]
Associata a Nikolay Kozitsyn, comandante delle forze cosacche e responsabile del comando dei separatisti in Ucraina orientale che combattono contro le forze governative ucraine.
Lithuanian[lt]
Susijusi su Nikolay Kozitsyn, kuris yra Kazokų pajėgų vadas, atsakingas už vadovavimą separatistams Rytų Ukrainoje, kovojantiems su Ukrainos vyriausybės pajėgomis.
Latvian[lv]
Saistīta ar Nikolay Kozitsyn, kas ir kazaku spēku komandieris un ir atbildīgs par to separātistu komandēšanu Ukrainas austrumu daļā, kuri cīnās pret Ukrainas valdības spēkiem.
Maltese[mt]
Assoċjata mas-Sur Nikolay Kozitsyn, li huwa Kmandant tal-forzi Kosakki u responsabbli għat-tmexxija tas-separatisti fl-Ukrajna tal-Lvant li qed jiġġieldu kontra l-forzi tal-gvern Ukren.
Dutch[nl]
Banden met Nikolay Kozitsyn, commandant van de strijdkrachten van de Kozakken, die het bevel voert over de separatisten in Oost-Oekraïne die strijd voeren tegen de strijdkrachten van de Oekraïense regering.
Polish[pl]
Podmiot powiązany z Nikołajem Kozicynem, który jest dowódcą sił kozackich i odpowiada za dowodzenie separatystami we wschodniej Ukrainie prowadzącymi walki z ukraińskimi siłami rządowymi.
Portuguese[pt]
Entidade ligada a Nikolay Kozitsyn, comandante das forças cossacas e responsável pelo comando dos separatistas do Leste da Ucrânia que combatem as forças governamentais ucranianas.
Romanian[ro]
Asociată cu dl Nikolay Kozitsyn, care este comandantul forțelor cazace și se face răspunzător pentru ordinele date separatiștilor din estul Ucrainei în lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.
Slovak[sk]
Spolupracuje s Nikolajom Kozicinom, ktorý je veliteľom kozáckych síl a je zodpovedný za velenie separatistom na východe Ukrajiny, ktorí bojujú proti ukrajinským vládnym silám.
Slovenian[sl]
Povezana z Nikolajem Kozicinom, poveljnikom kozaških sil, odgovornim za poveljevanje separatistom v vzhodni Ukrajini, ki se bojujejo proti silam ukrajinske vlade.
Swedish[sv]
Har samröre med Nikolaj Kozitsyn, som är befälhavare för kosackstyrkorna och ansvarig för befälet över separatister i östra Ukraina som strider mot de ukrainska regeringsstyrkorna.