Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أحببت اللون الأخضر ؟
Bulgarian[bg]
Харесваше ли ти зеленото?
Bosnian[bs]
Je li ti se sviđala zelena?
Czech[cs]
Libila se ti ta zelená, viď?
German[de]
Gefiel dir das Grün?
Greek[el]
Σου άρεσε το πράσινο;
English[en]
Did you like the green?
Spanish[es]
¿Te gustaba el verde?
Estonian[et]
Kas sulle meeldis roheline?
Persian[fa]
تو رنگ سبز رو دوست داشتي ؟
Hebrew[he]
אהבת את הירוק?
Croatian[hr]
Je li ti se sviđala zelena?
Hungarian[hu]
Tetszett neked a zöld?
Indonesian[id]
Apa kau suka warna hijaunya?
Italian[it]
Ti piaceva il verde?
Dutch[nl]
Vond je dat groen mooi?
Polish[pl]
Podobały ci się zielone ściany?
Portuguese[pt]
Você gostou do verde?
Romanian[ro]
Ti-a placut verdele?
Russian[ru]
Тебе нравился зелёный цвет?
Serbian[sr]
Da li ti se sviđala zelena?
Swedish[sv]
Tyckte du om den gröna färgen?
Turkish[tr]
Yeşili sevmiş miydin?