Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вторият мандат на един от членовете на научния съвет изтича.
Czech[cs]
Skončí druhé funkční období jednoho člena vědecké rady.
Danish[da]
Den anden mandatperiode udløber for et af medlemmerne af Det Videnskabelige Råd.
German[de]
Von einem Mitglied des Wissenschaftlichen Rates endet die zweite Amtszeit.
Greek[el]
Η δεύτερη θητεία ενός μέλους του επιστημονικού συμβουλίου θα λήξει.
English[en]
The second term of office of one member of the Scientific Council will end.
Spanish[es]
El segundo mandato de un miembro del Consejo Científico expirará próximamente.
Estonian[et]
Sõltumatud teadusnõukogu ühe liikme teine ametiaeg lõpeb.
Finnish[fi]
Yhden tieteellisen neuvoston jäsenen toinen toimikausi päättyy.
French[fr]
Le second mandat de l’un des membres du Conseil scientifique va prendre fin.
Croatian[hr]
Drugi mandat jednog od članova Znanstvenog vijeća završit će.
Hungarian[hu]
A Tudományos Tanács egy tagjának véget ér a második megbízatási időszaka.
Italian[it]
Il secondo mandato di un membro del consiglio scientifico scade
Lithuanian[lt]
baigsis antra vieno Mokslo tarybos nario kadencija;
Latvian[lv]
Viena Zinātniskās padomes locekļa pilnvaru otrais termiņš drīzumā beigsies.
Maltese[mt]
It-tieni mandat ta’ membru wieħed tal-Kunsill Xjentifiku se jintemm,
Dutch[nl]
De tweede ambtstermijn van één lid van de Wetenschappelijke Raad verstrijkt.
Polish[pl]
Druga kadencja jednego z członków Rady Naukowej dobiega końca.
Portuguese[pt]
O segundo mandato de um dos membros do Conselho Científico vai terminar.
Romanian[ro]
Cel de al doilea mandat al unui membru al Consiliului științific va expira.
Slovak[sk]
Druhé funkčné obdobie jedného člena vedeckej rady sa skončí,
Slovenian[sl]
Drugi mandat enega člana Znanstvenega sveta se bo iztekel.
Swedish[sv]
Den andra mandatperioden för en ledamot i det vetenskapliga rådet kommer att löpa ut.